Arteza to Mr. Hobby paint conversion chart

Every Arteza paint with its closest Mr. Hobby equivalent, matched by CIEDE2000. 88 rows, sorted by name.

63 of the 88 Arteza colours below have an equivalent in Mr. Hobby within ΔE 5, the distance at which a substitution stops being obvious on a painted model. 14 sit within ΔE 2 and are interchangeable outright. Across the whole range the typical distance is ΔE 4.0. The 25 gaps are not spread evenly: 6 of them are oranges, so that is the corner of the Arteza range Mr. Hobby does not answer.

		ΔE
Aztec Gold	Rough Sand	5.6
Bordeaux Red	Russet	1.1
Bronze	Rlm79 Sand Yellow	5.5
Burnt Sienna	Red Brown (1)	3.3
Burnt Umber	IJN Linoleum Deck Color	5.2
Carmine Red	Character Red	1.7
Cerulean Blue	Sky Blue	1.5
Chromium Oxide Green	Japanese Green	2.2
Cobalt Blue	Sky Blue	7.2
Cochineal Red	Red (IJNircraftmarking)	1.7
Cold Gray	Sapphire Blue	4.2
Crimson Red	Metallic Red	0.7
Deep Green	Dark Gray (2)	3.2
Deep Yellow	Orange Yellow	3.1
Emerald Green	Light Blue	3.0
Gold	Sand Yellow	3.4
Gold	Rough Sand	6.8
Gray	IJN Hull Color/Kure	4.5
Indian Yellow	Orange Yellow	2.0
Lemon Yellow	Radome	4.6
Light Apricot	Clear Pale Orange	6.4
Light Sap Green	Dark Green (Mitsubishi)	4.1
Magenta Light	Magenta	7.2
Mars Black	German Gray Shadow	2.4
Mars Brown	German Gray Shadow	10.8
Mars Orange	Brown	4.7
Mauve Pole	Metal Violet	3.7
Mid Green	Green	3.8
Mid Yellow	Clear Yellow	3.2
Naples Yellow	Clear Pale Orange	1.5
Neon Pink	Pink	4.0
Olive Green	RLM80 Olive Green A	2.3
Orange Red	Orange	1.8
Oxide Yellow	Copper	4.5
Pale Green	Clear Green	1.2
Payne's Gray	JMSDF Cleated Deck Color	4.2
Pearl Amaranth Red	Salmon Pink	3.8
Pearl Cactus Green	IJN Gray Green (Nakajima)	6.1
Pearl Chartreuse	Metal Yellow	2.4
Pearl Copper Gold	Brass	6.6
Pearl Copper Gold	Copper	5.7
Pearl Deep Brown	Dust Brown	1.2
Pearl Deep Brown	Japanese Brown	2.1
Pearl Electrlc Blue	RX-78 White	2.4
Pearl Glacier Blue	RLM65 Light Blue	4.3
Pearl Golden Hour	Rough Gold	3.7
Pearl Hot Pink	Clear Pink	2.7
Pearl Lilac	White Silver	4.9
Pearl Lime Green	IJN Type22 Camoflage Color	2.2
Pearl Magenta	MS Char's Pink	8.2
Pearl Olive Green	Light Brown	1.7
Pearl Papya Orange	Orange Yellow	6.0
Pearl Pastel Green	Ija Gray	2.7
Pearl Pink	Metal Purple	7.9
Pearl Pink Tulip	Deep Clear Red	4.3
Pearl Pistachio Green	U.N.T'.s MS Gray	2.5
Pearl Raspberry Red	RLM23 Red	4.6
Pearl Rose Quartz	Clear Pink	9.3
Pearl Royal Purple	Clear Violet	6.0
Pearl Sage Green	Gray Fs16440	4.6
Pearl Sapphire Blue	MS White	1.1
Pearl Sea Green	Metallic Blue Green	4.7
Pearl Sky Blue	RLM78 Light Blue A	5.2
Pearl Space Grey	Burnt Iron	2.5
Pearl Strawberry Red	Red Fs11136	2.6
Pearl Tangerine Orange	Clear Orange	4.5
Pearl Turquoise	Blue Gray	4.0
Phthalo Blue	Phthalo Cyanine Blue	4.5
Phthalo Green	Midnight Blue	1.9
Pink	Character Flesh (2)	13.2
Prussian Blue	Phthalo Cyanine Blue	5.3
Prussian Green	Dark Green (Mitsubishi)	3.3
Raw Sienna	Rough Sand	4.4
Raw Umber	Mahogany	4.5
Rose	Fluorescent Pink	3.6
Sangria Red	Red Brown Ii	5.2
Silver	Plate Silver Next	1.8
Silver	IJN Hull Color/Maizuru	3.4
Sky Blue	Light Blue	3.6
Titanium White	Super Clear Gray Tone	1.0
Ultramarine Blue	Cobalt Blue	5.2
Vandyke Brown	Mahogany	6.7
Vermillion Red	RX-78 Blue	3.5
Violet	MS Purple	10.9
Viridian Green	Metallic Blue Green	3.9
Yellow Green	Green	5.4
Yellow Ochre	Clear Brown	5.1
Yellow Pale	Gold	2.0

Reverse: Mr. Hobby → Arteza